Escrita en 1921. Un investigador anónimo narra
la historia de AQ, un personaje del que no se sabe nada con certeza (explica)
ni con el sustento de los documentos históricos; es decir, que es un personaje
más mitológico que histórico. Se sabe que AQ son las iniciales de su nombre y
apellido pero tampoco se conocen éstos. AQ es un hombre pobre y muy trabajador,
vive de labores domésticas que hace en las casas de los burgueses del pueblo de
Weichuang. Es constantemente destratado por los mismos e, incluso a veces,
cruelmente golpeado. Y así vive, en un infierno constante entre duras jornadas
laborales y golpizas que él, tras un complejo proceso intelectual de raigambre
confucionista, consigue volver a su favor, creyéndose victorioso. Pero al igual
que las novelas picarescas (Lazarillo de Tormes, El Buscón, Abul F´ath de
Alejandría, etc.) AQ tendrá “desventuras” y “venturas”. Al volver a Weichuang
tras un viaje a la ciudad en busca de una vida diferente, consiguió hacer una
pequeña fortuna y su posición fue otra. Fue hipócritamente respetado hasta que
la fortuna terminó; entonces volvió al yugo de sus prójimos. Cansado de su
vida, sueña con la revolución, que se percibe incipiente. Cuando esta llega,
sueña con la contrarrevolución y las consecuencias de su inestabilidad
emocional y de la búsqueda de su verdadero ser resultan fatales. Si bien la
historia es entretenida, el discurso es denso en varias ocasiones. No descarto
que pueda ser por la traducción, que ni siquiera está firmada.
Autor: Lu Sin
Publicación: Barcelona : Salvat, 1971
Este libro es una nueva adquisición del Sistema de Bibliotecas, y desde ahora puede ser consultado en la Biblioteca del Carmen de Viboral, Colección general, 895.13/L926v
No hay comentarios.:
Publicar un comentario